设为首页收藏本站

国际语言学院

 找回密码
 立即注册
国际语言学院 首页 学生工作 学子风采 查看内容

天津大学研究生(10英语1班)杨超MTI考研经验分享

2016-4-15 13:20| 发布者: 谷珊| 查看: 1095| 评论: 0

摘要: 从去年10月份开始准备考研到今年2月份出成绩,三月份的拟录取,一切都是那么的迅速,有一种难以置信的感觉。很高兴可以和学弟学妹以及我的学生们分享我考研的经验。 先说一下我的情况,我是14年毕业的学生,毕业之 ...

       

    从去年10月份开始准备考研到今年2月份出成绩,三月份的拟录取,一切都是那么的迅速,有一种难以置信的感觉。很高兴可以和学弟学妹以及我的学生们分享我考研的经验。

 

       先说一下我的情况,我是14年毕业的学生,毕业之后就去唐山新东方学校任中学部英语教师,工作一年之后,有幸回到轻工学院外语学部任英语教师。十分感谢学部的领导给我这个宝贵的机会。提及考研,我是在十月份开始准备的,这个时间是比较晚的,大家应该早些准备,因为当时家里人都希望我去香港学习,但是由于种种原因, 我还是在10月份决定考研。考研对于我来说,更多的是一种情结,我想证明自己。但是,考研的压力是很大的,尤其是对于一个工作的人来说。我准备考研期间,一周八讲课,周六日还要去机构代课,所以说我的学习时间是十分少的,保证效率对我来说就显得更加重要了。

 

       对了忘了说我的成绩,我初试成绩政治61基英80翻译130百科110,总分381。复试结束之后录取44人,总分排名第九。

 

      下面给大家分科目的介绍一下我各科的复习情况:

 

      政治(满分100):我政治没有报班(因为我没有时间),但是总觉得没有人领着我串一遍我就看不进去,我又很懒,所以我一直到11月份才开始看肖爷爷精讲精炼, 1000题我大概到12月份才做完,最后实在是着急了,把八套卷做了一遍,看着别人选择都是40+ 而我却30多分, 我的心情是绝望的。后来我还是硬着头皮踏踏实实的把题目做完,整理好错题,背了背蒋中挺的客观题应试宝典,在最后一周的时候狂背肖爷爷的终极预测四套卷。还好,分数虽然不高,但是足够了。所以说呢,政治的复习不宜太早,也不可以太晚,九月份开始最好。至于资料,个人认为肖秀荣老师的资料,就很不错。

 

      基英(满分100):提到基础英语,也就是翻译硕士英语,我认为大家首先要做的就是夯实基础。基础不好,这科是很容易吃亏的。先说单词,我认为天津大学对于词汇的要求不是很高,但是大家不要忘了,翻译专业,词汇量的积累是十分重要的。我认为比较不错的词汇书刘毅10000,刘毅22000,背完单词做题的时候真的是发现很多以前不认识的单词都在这里面。背单词要短时多次,不能一上午就只背单词。我是晚上学第一遍,睡前背第二遍,早上醒了背第三遍,下午背第四遍,晚上学新课之前背第五遍。词根词缀法背的有效果,因为实在遇到不认识的单词还能用词根词缀猜。我是用不了APP背单词的人,但是有两个APP我觉得还不错——“不背单词”和“乐词”。专八和GRE我也都买了但是没背。据说今年第一部分词汇题的单词很多都是专八难度,比较简单。关于阅读,大概是专八的难度,平时可以拿专八练手,做阅读最重要的是不抵触。还有就是改错,平时也可以拿专八改错练手,天大的改错题选出来错误的一项就可以了。最后的作文,因为写作我还算擅长所以我没怎么复习,我个人觉得高分的关键就是不用模板,这个要根据个人情况而定,背一两套还是有用的,但是不能背辅导书上那种和其他人一摸一样的,要自己总结改编。

 

      翻译(150:这一科的分值分布是:词条翻译(英译汉、汉译英各1530分,英译汉文章翻译(大概400词) 60分,汉译英文章翻译60分。词条翻译我先背了喵大の3000条(微博关注鬼谷一喵,收获大大滴)然后背了9-12Chinadaily热词,词条一定要注意平时积累,充分利用网络,不一定哪个无意间瞥见的短语就是考点了。关于英译汉和汉译英,我用的书有庄绎传,韩刚三笔教程,武峰12天,政府工作报告,以及后半年领导人各种讲话。天大考试的文体不是很明确,还是好好练习,全面复习比较好。

 

      百科(150):百科部分我几乎是没复习,所以考的也不高。天大的考题中有18道选择题,八个名词解释,名词解释偏重于成语解释。百科考了没复习到的也不要怕,要会编,下定义式的那种编。小作文我看了喵大微博总结的那20几种文体,大作文我觉得可以多读一读高考满分作文,一般都是议论文,平时要注意积累素材。

 

      考研的过程中,心态很重要,要注意知识的积累,充分的利用网络。他脚踏实地的走好每一步,要记住:奋斗是孤独的。下午所有的学弟学妹都可以考上理想的院校。加油加油!

相关分类

华北理工大学轻工学院    

GMT+8, 2019-12-7 22:56 , Processed in 0.163426 second(s), 20 queries .

网站设计维护 刘奉君

国际语言学院

返回顶部